แค่ขยับเท่ากับออกกำลังกาย
I like to move it like exercise.
เต็มสองลูกตาเลย ทำไมไม่ไปขยับที่อื่นวะ
Oh very clearly. Why you not move it over there.
#exercise #cartoon
Between presence and perception. Akira & Kettlr inhabit quiet, in-between spaces where figures and objects exist in stillness.
แค่ขยับเท่ากับออกกำลังกาย
I like to move it like exercise.
เต็มสองลูกตาเลย ทำไมไม่ไปขยับที่อื่นวะ
Oh very clearly. Why you not move it over there.
#exercise #cartoon
ไม่พูด ไม่ดู ไม่ฟัง ในสิ่งไม่ดี
See no evil, Hear no evil, Speak no evil.
ขอโทษค่ะ เลขหมายที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
Sorry, the number you’re dialed cannot be connected.
ไม่ว่าคุณเป็นใคร อยู่ที่ไหน ผมจะไป ขอคุณแต่งงาน
I don’t know who you are but I will find you and I will marry you.
เรามันไม่สำคัญ ไม่สำคัญ และไม่สำคัญ
I’m nobody, nobody and nobody.
คนเราคิดอะไร ก็จะเป็นอย่างนั้น
You are what you think.
ชักไม่แน่ใจว่า กำลังอยู่บนโลกหรือดาวสุก (ศุกร์) ร้อนมาก!
I’m not sure what I living on the Earth or Venus. Weather is so hot!
ที่พื้นผิวดาวศุกร์ มีอุณหภูมิ 464 องศาเซลเซียส
The average temperature on Venus’s surface is about 464 °c
จะเปิดแอร์ทำไมเย็นๆ เปิด 25°c ดีกว่านะ
Low temperature for what? 25°c is better.
ฉันแค่ขอยืมเอง
I just borrow…
When the Kettlr American Pit Bull Terrier dogs want to become a Stronger Artist Dog. They tried to work a resistance training with dumbbells to build strong muscle. Everytime they moving a paint brush that have a power. Don’t forget to support all of his work.
เมื่อน้องหมากาน้ำอเมริกันพิทบูล เทอร์เรีย อยากเป็นศิลปินที่แข็งแกร่ง เขาได้พยายามฝึกยกน้ำหนักเพื่อสร้างกล้ามเนื้อ ทุกครั้งที่ลงสีทีแปรง นั่นแหล่ะคือ พลัง อย่าลืมช่วยสนับสนุนผลงานเหล่าน้องหมากาน้ำทุกสายพันธุ์ด้วยนะครับ
ขอเป็นแสตมป์เซเว่น-อีเลฟเฟ่น..นะครับ
Give me a SEVEN-elephant stamp, please.
ฉันเข้าใจ..ความอดทนมีขีดจำกัด
I knew… The patience has limit.
น้องหมากาน้ำกับบ้านมังคุด
Mangosteen Sweet Mangosteen
Kettlr : “Hello”
Toastlr : “Ohayo”
Kettlr : “ทำอะไรกันอยู่..?”
Cofflr : “คำถามโง่ๆ ไม่รู้หรือว่าเรากำลังทำอะไร การอ่านจะทำให้ฉลาดขึ้น”
Kettlr : “What’s up..?”
Cofflr : “Stupid question. He doesn’t know what we’re doing now. Reading makes you better.”
Toastlr : “ข่าวร้าย..!!! วันนี้เป็นวันจันทร์”
Toastlr : “BAD NEWS..!!! Today is MONDAY.”
Kettlr : “ความรักล่องลอยอยู่ทุกแห่งบนโลก (และนอกโลก)”
Kettlr : “Love is in the air… (and in the space)”
ณ ดาวโลก
Kettlr : “ฉันคิดว่า ฉันเห็นสัตว์ประหลาดแล้ว”
Earth
Kettlr : “I think I found the monster.”
When the all the Kettlr dogs want to be an Artist painter. They tried and tried to practice drawing and painting every day. Don’t forget to support all of his work.
เมื่อเหล่าน้องหมากาน้ำอยากเป็นศิลปินจิตรกรตัวน้อย เขาได้พยายามและพยายามฝึกวาดและระบายสีทุกวัน อย่าลืมช่วยสนับสนุนผลงานเหล่าน้องหมากาน้ำทุกสายพันธุ์ด้วยนะครับ
น้องหมากาน้ำ ชุด จิตกรประจำบ้าน
The Kettlr dogs in Artist painter collection set. Exclusively version only on Paras
Toastlr: “ฉันกำลังจะตาย ขอพิซซ่าทูน่าหน่อย”
Toastlr: “I’m dying (to eat something). Tuna pizza…”
“รู้สึกผิดใช่ไหม ที่กินลงไป (ไม่แบ่งกัน)”
“Do you feel guilty after eating?”