Tag Archives: artist

Unsent, Kawaguchiko [TJ02]

A quiet moment unfolds beside a red postbox in Kawaguchiko. Akira hesitates, peeking from behind the box, while Kettlr patiently holds a letter that has not yet been sent. The scene captures the fragile pause before a decision—the small space between intention and action.

ช่วงเวลาเงียบสงบ เกิดขึ้นข้างตู้ไปรษณีย์สีแดงที่คาวากุจิโกะ อากิระโผล่มองจากด้านหลังตู้ด้วยความลังเล ขณะที่ Kettlr ถือจดหมายที่ยังไม่ได้ถูกส่งออกไป ภาพนี้จับช่วงเวลาที่เปราะบางก่อนการตัดสินใจ ช่องว่างเล็ก ๆ ระหว่างความตั้งใจกับการลงมือทำ

Sale $650 USD

Akira at Dajia Station [TJ01]

A high-speed train rushes toward Taipei while the evening sky above Dajia Station fills with drifting lanterns. Between the urgency of travel and the quiet of the platform, Akira pauses. The scene captures a fleeting moment suspended between movement and stillness — a place where departures begin and time seems to hesitate.

รถไฟความเร็วสูงกำลังมุ่งหน้าไปยังไทเป ขณะที่ท้องฟ้ายามเย็นเหนือสถานีต้าเจี่ยเต็มไปด้วยโคมลอยที่ค่อย ๆ ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า ระหว่างความเร่งรีบของการเดินทางและความเงียบของชานชาลา อากิระยืนหยุดนิ่งอยู่ชั่วขณะ ฉากนี้บันทึกช่วงเวลาสั้น ๆ ที่อยู่ระหว่างการเคลื่อนไหวและความสงบ เป็นสถานที่การออกเดินทางได้เริ่มต้น และช่วงเวลานั้น ดูราวกับว่ายังลังเลอยู่ครู่หนึ่ง

Sale $650 USD

Kettlr Chihuahua and Akira Dragonfly were exhibited at Art Sprout

Kettlr Chihuahua and Akira Dragonfly were exhibited in the group exhibition at  “Art Sprout” Samyan, Bangkok December 20, 2025 – January 20, 2026

ผลงาน Kettlr Chihuahua and Akira Dragonfly ได้จัดแสดงอยู่ในนิทรรศการกลุ่ม “Art Sprout” ณ สามย่าน กรุงเทพ วันที่ 20 ธันวาคม 2568 – 20 มกราคม 2569

The Kettlr Dog and Akira is on view at THE HECHYEOMOYEO 13 Group Exhibition

The Kettlr Dog and Akira is currently on view at THE HECHYEOMOYEO 13 Group Exhibition at FARTHER CREATIVE, Chiang Mai, Thailand. Jan 24 – Feb 14, 2026.

ผลงาน The Kettlr Dog and Akira กำลังจัดแสดงอยู่ในนิทรรศการกลุ่ม THE HECHYEOMOYEO 13 ณ FARTHER CREATIVE จังหวัดเชียงใหม่ วันที่ 24 มกราคม – 14 กุมภาพันธ์ 2026

Akira, In Between Silence [B02]

A moment where a human being pauses between looking forward
and listening to inner silence. Akira stands barefoot on the shore in the stillness of night. The footprints in the sand confirm that he has already arrived here, before coming to a complete stop and pointing toward a future city across the sea. Behind him, Kettlr the dog remains close. Not watching the world, not facing the future, but choosing instead to look at Akira, serving as a quiet witness to this moment.

ช่วงเวลาที่มนุษย์หยุดอยู่ระหว่าง “การมองไปข้างหน้า” และ “การรับฟังความเงียบภายใน” อากิระยืนเท้าเปล่าบนชายหาดในคืนที่เงียบงัน รอยเท้าบนทรายยืนยันว่าเขาเดินทางมาถึงตรงนี้แล้ว ก่อนจะหยุดนิ่งและชี้ไปยังเมืองแห่งยุคอนาคตในฝั่งตรงข้ามของทะเล และน้องหมากาน้ำ Kettlr อยู่ข้างหลัง ไม่มองโลก ไม่มองอนาคต แต่เลือกมองอากิระ ทำหน้าที่เป็นพยานของช่วงเวลานี้

Sale $650 USD.

Akari in the Tomato Garden [AD01]

Akari appears in a quiet tomato garden, wearing a helmet and gloves, not for battle, but for courage. The word on her helmet was meant to say Fight (ファイト), yet it reads ファトイ instead. This small imperfection reflects how love is often fought for: awkwardly, gently and never perfectly, but sincerely. (Akari — a fairy girl from the Dragonfly Akira series.)

อะคาริปรากฏตัวในสวนมะเขือเทศอย่างเงียบงัน หมวกและนวมที่เธอสวมไม่ใช่เพื่อการต่อสู้ แต่เพื่อความกล้า คำว่า สู้ๆ (ファイト) บนหมวกที่เขียนผิดเล็กน้อย สะท้อนถึงการสู้เพื่อรักที่ไม่สมบูรณ์ แต่จริงใจเสมอ (อะคาริ – นางฟ้าตัวน้อยจากโลกของ แมลงปอ อากิระ)

Sale $750 USD.

น้องหมา Kettlr ในงาน Pancakes and Booze Art Show

The Kettlr Dog is part of a group art exhibition at the ‘Pancakes and Booze Art Show’ one of the largest art shows from America to Bangkok, taking place at The Warehouse Talat Noi on Saturday, February 1, 2025, from 6:00 PM to 12:00 AM.

น้องหมา Kettlr ร่วมโชว์ผลงานศิลปะกลุ่มในงาน “Pancakes and Booze Art Show” หนึ่งในงานแสดงโชว์ศิลปะสุดเจ๋ง ที่ใหญ่ที่สุดจากอเมริกา จัดในกรุงเทพ ณ The Warehouse Talat Noi วันเสาร์ ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 18.00 – 24.00 น.

10th anniversary [C01]

A celebration of the 10th anniversary of the Kettlr family. A small evening filled with familiar faces and new friends, with laughter, warmth, and a shared journey over the past ten years. Some happiness may seem simple, but when we look back, it becomes the greatest gift of all.

สุขสันต์ครบรอบ 10 ปีของครอบครัวน้องหมากาน้ำ Kettlr ค่ำคืนเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยเพื่อนหน้าเดิมและหน้าใหม่ เสียงหัวเราะ ความอบอุ่น และการเดินทางร่วมกันตลอดสิบปีที่ผ่านมา บางความสุขอาจดูเรียบง่าย แต่เมื่อเรามองย้อนกลับไป มันคือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

Sale $550 USD.